Tinggalkan komentar

Dongengan

tulisan lama yang semoga tidak usang

kampungmanisku

Ketika aku membaca buku-buku lama kutemukan sebuah lagu yang lumayan menggelitik. Lagu tentang pentingnya orang desa dan kota saling menghormati. Hal ini dilandaskan pada hubungan sejarah yang tak sepantasnya dilupakan. Lagu tersebut merupakan buah karya almarhum Gesang yang dilekatkan dalam sebuah novel karya R Toto Sugiharto. Lagunya dengan judul Dongengan

Dongengan

Sinten purun kula dongengi
Dongenge sedulur ndesa
Sugih sawah lan sugih pari
Ayem ati lan ora murka
Ageng labuhe dateng negari
Rupa arta lan rupa banda
Jaman gerilya ing nguni
Tiyang kuta ngungsi teng ndesa

Terjemahan bebasnya

Sebuah cerita

Siapa yang mau mendengar ceritaku
Cerita dari kerabat desa
Kaya sawah dan kaya padi
Tentram hatinya dan tidak marah
Besar baktinya pada Negara
Berupa harta dan benda
Jaman gerilya dulu
Orang kota mengungsi ke desa

Lihat pos aslinya

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s

HorseAddict

The world is best viewed through the ears of a horse.

Akhwat Peramu Kata

Meramu, Menulis, lalu dikenang 🌻

la stanza di Agos

la stanza di Agos

DoRee MelNic

Grief Out Loud. Art. And Life.

MYSELF

AS HUMILDES OPINIÕES DE UMA MULHER DE CORAGEM QUE DIZ SIM À VIDA!

Voices from the Margins

A welcoming space for resistance to the forces of oppression and hegemony.

Wholly integrated

Spirit, Mind, Body, & Soul

Wolff Poetry Literary Magazine

A Poet's Place | Wolff Poetry Literary Magazine is Publishing Poetry Submitted by Published & Emerging Writers,

Katherine's Blog

In Kate's World

Raw Writings

Writing, Creativity, Awareness, Insight, Recovery, Identity, Message, Behavior, Relationships, Mental Health, Monsters, Christianity ©Tamara Yancosky - BBYCGN - Monikajeneva (All Rights Reserved)

Istiqomah, bersabar, dan bersyukurlah selalu... Karena Allah selalu ada bersamamu...

Tersenyumlah,, Allah mencintaimu lebih dari yang kau perlu (Tasaro GK)

%d blogger menyukai ini: